If you’re making a movie and want commercial songs you can legally put into your YouTube-uploaded video, Google has a collection of licensed, ad-supported songs:
Ad-supported music