When you upgrade to the new iMovie, there’s a quick prompt to update your old iMovie projects, but if you dismissed that and don’t know how to go back and update again…

Go to File > Update Projects and Events…

More info at Apple:
Update projects and events from previous versions of iMovie in iMovie (2014)